Svakog dana jednog ili dvoje sahranimo tamo, veæinu zbog nesreæa na pruzi.
Non passa giorno che non ci seppelliamo uno o due uomini. La maggior parte per incidenti sulla ferrovia.
Jedno ili dvoje se plaše Skoro svi žele novac, veæina nisu pravi fašisti
Alcuni lo fanno per paura... più soldi.
Povešæemo jedno ili dvoje sa nama pre nego se završi.
Venderemo cara la pelle prima di darci per vinti.
ako æu da sretnem Crnog Zeca, jedno ili dvoje iz Efrafa poæi æe samnom.
Ma prima di andare via con il coniglio nero mi porterò appresso un paio di Efrafani!
Bilo ih je juèe samo jedno ili dvoje.
C'erano solo una o due persone ieri.
I tako izdvojite jednog ili dvoje za koje smatrate da im možete pomoci.
Non e' vero. Tendi a sceglierne un paio, quelli che secondo te potrai aiutare.
Možda jedan ili dvoje svakih deset godina.
Uno su due ogni dieci anni, al massimo.
Ova usluga ukljuèuje vas i jedno ili dvoje drugih, koji æe širiti odredjene glasine o buduænosti kampa.
Il servizio richiede che lei e un paio di altri uomini... facciate girare certe voci circa il futuro della città.
Jedno ili dvoje... ali kao vodja, nikada nisam mogao dati moj glas tom kursu.
Uno o due. Ma come leader non avrei mai potuto unire la mia voce a quel coro.
Jedno ili dvoje bi moglo nositi uredjaje na clancima zbog kontrole njihovog kretanja.
Uno o 2 potrebbero indossare dei bracciali di monitoraggio
Možda vas ima jedno ili dvoje u ovoj prostoriji, koji posjeduje ono što je potrebno za uspjeh u teorijskoj fizici.
Ora, potranno esserci una o due persone in questa stanza che hanno quel che serve per aver successo nel campo della Fisica Teorica.
Ili dvoje jadnih lopova koji u ovom trenutku neverovatno lièe.
O meglio... Due ladruncoli che per adesso gli somigliano molto.
Gledao sam tu decu koja su išla u poslovnu školu iz pogrešnih razloga, i znao sam da imam jedan sat da možda doprem do jedno ili dvoje od njih.
E... guardavo tutti quei ragazzi che erano entrati in quella scuola per tutte le ragioni sbagliate, e sapevo di avere... un'ora per raggiungerne forse uno o due.
Kladim se da ima... bar jedno ili dvoje koji ti se sviðaju.
Sono sicuro che ci sono uno o due ragazzi che ti possono piacere.
Mogu biti još jedno ili dvoje, ovisno koliko su djeca identièna.
Ora... potrebbero essercene una o due, dipende se i bambini sono omozigoti.
Prvo jedan ili dvoje. Onda više njih.
Solo uno o due all'inizio, poi di più.
Ne jedno ili dvoje, veæ 30!
Non uno o due, ma 30.
Da vidimo. Trebam metlu, grablje ili dvoje grablje...
Vediamo, mi servono una scopa, un rastrello... anzi, due rastrelli.
Bi li prošetao uokolo i pitao ih žele li možda šalicu èaja, i možda proèavrljao sa jedno ili dvoje, èisto zato, jer vole pažnju?
Faresti un giretto a chiedere agli ospiti se hanno voglia di una tazza di te? E magari chiacchierare con un paio di loro. Per gentilezza, sai.
Medvedi ne napadaju više od jednog ili dvoje istovremeno.
Gli orsi di solito non attaccano più di una o due persone alla volta. Voi sareste state in tre.
Pa predlažem da se možda ukopamo ovde do jutra, i onda možda jedno ili dvoje nas uspe.
Per cui, suggerisco di rintanarci qui fino al mattino... Poi... uno o due di noi possono fare un tentativo.
Videli smo jedna ili dvoje sa takvim brojevima.
Si'. Ne abbiamo visti un paio.
Ako ne sluša, dovedi još jednog ili dvoje. Tako æe se svaki spor rešiti uz dva ili tri svedoka.
E se non presta ascolto, chiamare una o due persone cosi' che ogni questione... possa essere accertata dalla testimonianza di due o tre testimoni.
Možda bi dobila jedno ili dvoje od nas.
Potresti colpire uno o due di noi.
Uvek sam zamišljao... mislio sam da bismo mogli imati dete ili dvoje, znaš?
Ho sempre pensato che avremmo avuto un figlio o due.
Ako jedan ili dvoje moraju pasti u cilju da se zauvek rešimo Eve, neka bude tako.
Se una o due persone devono morire, per distruggere Eva una volta per tutte... cosi' sia.
Osim jednog ili dvoje, svi su pljunuli svoj deo.
Tranne uno o due scansafatiche, - gli altri hanno portato il loro gruzzolo.
Jedno ili dvoje je možda još živo.
No, uno o due forse sono ancora vivi.
Obično bude jedno ili dvoje ljudi.
Il padre di mio padre era uno di dieci fratelli Resnick.
(Smeh) I mislim da imamo jednog ili dvoje dobitnika Ig Nobel nagrade u ovoj prostoriji.
(Risate) Ed io credo che ci siano altri uno o due vincitori del premio Ig-Nobel in questa sala.
Podignite ruke. Pa, jedan ili dvoje mutanata.
Alzate le mani. Bene, abbiamo uno o due mutanti.
Prvo smo počeli da obučavamo naše čuvare u timovima, umesto da ih šaljemo po jednog ili dvoje na državnu akademiju.
Prima, cominciammo a formare i nostri agenti in squadre invece di mandarli uno o due alla volta all'accademia.
Verovatno vidite dva medveda ili dvoje ljudi ili nešto drugo.
Probabilmente vedete non so, due orsi, due persone o qualcos'altro.
A desilo se ono što biste i očekivali, neke grupe su bile izuzetno uspešnije od drugih, ali ono što je bilo zaista zanimljivo je da najuspešnije grupe nisu bile one gde su imali jedno ili dvoje ljudi sa spektakularno visokim koeficijentom inteligencije.
Com'era prevedibile, alcuni gruppi sono stati molto più bravi di altri ma, significativamente, i migliori non si sono dimostrati quelli che contenevano uno o due individui dal Q.I. eccezionale.
0.45552182197571s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non passa giorno che non ci seppelliamo uno o due uomini. La maggior parte per incidenti sulla ferrovia. 